Privacy

Auskunft im Sinne des Legislativdekrets vom 30. Juni 2003, Nr. 196 „ Datenschutzkodex“

Im Sinne des Artikels 13 informieren wir Sie,

• dass wir Ihre persönlichen Daten zur Erfüllung der gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen sowie zu verwaltungstechnischem und buchhalterischem Zwecke verwenden.
• dass wir Ihre persönlichen Daten auch zum Versand von Informations-Werbematerial oder für Verkaufsmitteilungen über neue Produkte, Aktualisierung und Neuigkeiten verwenden.
• dass die Mitteilung Ihrer Daten obligatorisch ist zum Zwecke der gesetzlich vorgeschriebenen Bestimmungen ( wie Gästemeldungen, Statistik und Ortstaxe ) Eine Verweigerung Ihrerseits hat zur Folge, dass der Vertrag nicht zustande kommen kann.
• dass die Mitteilung Ihrer Daten freiwillig ist zum Zwecke von Newletters, Informations- und Werbematerial.
• dass wir Ihre Daten - ausschließlich zu obengenannten Zwecken - bestimmten Personen mitteilen können, unter anderem Rechts- oder Steuerberater, Banken, Mitarbeitern um den obengenannten Verpflichtungen nachzukommen.
• dass die Datenverarbeitung mit oder ohne Hilfe elektronischer, auf jeden Fall automatischer Mittel erfolgen kann und umfasst alle im Art. 4 , Absatz 1, Buchstabe a des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 vorgesehenen und für die betreffende Datenverarbeitung erforderlichen Vorgänge.
• dass die für die Funktion der Website www.schoenblick-egg.it zur Verfügung gestellten Computer-Systeme und Prozeduren während des normalen Betriebs bestimmte persönliche Angaben, deren Übermittlung der Benutzung von Datenaustauschprotokollen im Internet eigen ist , erfassen. Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erfasst werden, um sie identifizierten Personen zuzuordnen, sondern die aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten eine Identifizierung der Benutzer ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die eine Verbindung zur Website herstellen, die URI (Uniform Resoure Identifier) – Adressen der angeforderten Ressourcen, die Zeit der Anforderung und sonstige Parameter, die sich auf die Übertragung und die Computer-Umgebung des Benutzers beziehen. Diese Daten werden nur für die Zwecke der Sammlung anonymer statistischer Informationen bei der Benutzung der Webseite und der Überprüfung von deren korrekter Funktion verwendet. Die betreffenden Daten können zur Feststellung einer Haftung im Falle von Straftaten mit Mitteln der Informationstechnik zum Schaden unserer Webseite benutzt werden.
• dass Ihre Daten vom Pension Schönblick des Kofler Franz bearbeitet werden.

Weiters informieren wir Sie gemäß Art. 7 über Ihr Recht auf Zugang zu den personenbezogenen Daten und andere Rechte:

1. Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten vorhanden sind, die Sie betreffen, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; Sie haben ferner das Recht, dass Ihnen diese Daten in verständlicher Form übermittelt werden.
1. die Herkunft der personenbezogenen Daten;
2. den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung;
3. das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden;
4. die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Rechtsinhabers, der Verantwortlichen;
5. die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
2. Sie haben das Recht,
   1. die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen;
   2. zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden; dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
   3. eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre.
3. Sie haben das Recht, sich ganz oder teilweise
   1. der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, aus legitimen Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung entsprechen;
   2. der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Handelsinformation erfolgt.